2002
Layden torna a casa e scopre, con suo grande orrore, che non solo suo padre si è risposato, ma che quel ragazzo ha sposato la sua ex lesbica, Karlie. Dopo aver visto l'effetto devastante che questa notizia ha su sua figlia, rompe le cose con Karlie, che la manda a correre tra le braccia di Layden per una simpatia.