Katja Kassin e Billy Glide nell'ufficio video hard giovani birichino

Katja Kassin chiama il suo dipendente Billy dopo che tutti video hard giovani hanno lasciato l'ufficio per dirgli che questo ragazzo è stato licenziato a causa delle scarse prestazioni. Billy non capisce perché è stato licenziato, ma Katja gli dice che se resuscita quello che è successo tra loro alla festa aziendale dell'ultimo anno, potrebbe essere in grado di mantenere il suo lavoro. Billy ottiene l'immagine quando Katja tira fuori i suoi grossi meloni e la sua grossa verga, e decide che restare al lavoro può essere un piacere più grande della disoccupazione.